administrative authority
英 [ədˈmɪnɪstrətɪv ɔːˈθɒrəti]
美 [ədˈmɪnɪstreɪtɪv əˈθɔːrəti]
行政管理部门，管理机关
双语例句
- A party disagreeing with the penalty decision of an enterprise's administrative authority to dismiss or remove the said party's name from its books may request that the case be dealt with in accordance with relevant State provisions on the handling of labour disputes.
当事人对企业行政方面作出的辞退、开除、除名的处理不服的，可以要求依照国家有关处理劳动争议的规定办理。 - The higher administrative authority may accept the complaint reporting matter directly if it deems necessary.
上级行政机关认为有必要直接受理的，可以直接受理。 - Article 18 A trade union shall assist and provide guidance to workers signing labour contracts with the enterprise or public institution's administrative authority.
第十八条工会帮助、指导职工与企业、事业单位行政方面签订劳动合同。 - Where the parties are not willing to consult with each other or where the consultation fails, the patentee or any interested party may institute legal proceedings in the people's court, or request the administrative authority for patent affairs to handle the matter.
不愿协商或者协商不成的，专利权人或者利害关系人可以向人民法院起诉，也可以请求管理专利工作的部门处理。 - A trade union may represent workers in signing a collective contract with an enterprise or public institution's administrative authority.
工会可以代表职工与企业、事业单位行政方面签订集体合同。 - Simply use the administrative application and go to the System Administration/ Console Users ( or Groups) section to specify additional users or groups that should be granted administrative authority.
可以简单地使用管理应用程序并进入系统管理/控制台用户（或用户组）部分，来指定应该授予管理权限的其他用户或用户组。 - Prior to V6.1, administrative authority was cell-wide.
在V6.1前，管理授权是在整个计算单元范围内进行的。 - If you granted an individual administrative authority, they had it for every node, server, and application in the cell.
如果针对个体授予了管理权限，则对计算单元中的每个节点、服务器和应用程序都有管理权限。 - First, a node agent is a fully functional member of the cell and thus has full administrative authority.
首先，节点代理是计算单元的一个全功能成员，因此它有完全的管理权限。 - Criticisms, proposals or requests for an administrative authority or its staff;
对行政机关及其工作人员的批评、建议和要求； - 19. Establish a system in which the government's administrative authority is commensurate with its spending responsibility.
19.建立事权和支出责任相适应的制度。 - If the highest authority were bound by law, then administrative authority would be able to cage the tiger.
如果最高的权威受到了法律的约束，那么行政的权威就能够将这只老虎囚住。 - The administrative authority for patent affairs under the people's governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government are responsible for the administrative work concerning patents in their respective administrative areas.
省、自治区、直辖市人民政府管理专利工作的部门负责本行政区域内的专利管理工作。 - This eliminates the problem of having to explicitly grant application code administrative authority, but raises a new issue.
这样就消除了必须显式授予应用程序代码管理权限的问题，但是又出现了一个新问题。 - The administrative authority for industry and commerce shall exercise supervision and control over wildlife or the products thereof that are placed on the market.
工商行政管理部门对进入市场的野生动物或者其产品，应当进行监督管理。 - Chemical pesticides poison more than pests. Go organic. The Patent Law provided that the patentee and interested party could request the administrative authority for patent affairs to handle the infringing act.
化工杀虫剂与害虫更毒，变为有机物！《专利法》规定，专利权人和利害关系方可以请求专利事务行政主管机关对侵权行为进行处理。 - The special counsel, after investigation and consideration of the evidence submitted, shall submit his findings and recommendations to the administrative authority of the agency concerned and shall send copies of the findings and recommendations to the officer or employee or his representative.
在调查和评断有关证据之后，特别法律顾问应向该机关的主管部门提出其事实认定结论和建议，而且应将事实认定结论和建议的副本送交给工作人员或雇员或者其代理人。 - Academic authority and administrative authority, which complement each other for the integral goal of a school, are the organic ingredient of a United university.
摘要学术权力和行政权力是大学统一整体的有机组成部分，二者相辅相成，共同服务于学校的整体目标。 - Administrative authority should accept the review and supervision of judicial authority.
提出行政权力应当接受司法权的审查与监督。 - Liaison Mechanism between Administrative Authority and Public of Local Administrative Legislation
论地方行政立法中行政机关与公众的沟通机制 - Study on the Corporate Controlling Power Based on the Property Right Structure; The authority of a college mainly consists of administrative authority and academic authority.
基于企业内部产权结构下的企业控制权大学内部的权力主要由行政权力和学术权力构成。 - Article 2. The Trademark Office of the administrative authority for industry and commerce under the State Council shall be responsible for the registration and administration of trademarks throughout the country.
第二条国务院工商行政管理部门商标局主管全国商标注册和管理的工作。 - With the economic and financial globalization, our financial administrative authority makes great efforts to eliminate "the financial repression" caused by the financial supervision, and expands the financial opening through institutional adjustments.
摘要随著经济金融全球化，我国金融管理部门正努力消除因金融管制造成的“金融压抑”，并通过制度调整扩大金融开放。 - This program requires administrative authority to be used.
要使用该程序，需要具有管理权限。 - It agreed that the law reached the separation of powers because if gave an administrative authority power to impose justice.
委员会还一致认为该法导致了政权的分离，因为这将赋予一个行政机关以司法权。 - The administrative authority shall take the corrective action that the Special Counsel recommends.
主管部门应采用特别法律顾问所建议的改正措施。 - Where administrative authorities for patent affairs have a dispute over their jurisdiction, the administrative authority for patent affairs of their common higher level people's government shall designate the administrative authority for patent affairs to exercise the jurisdiction;
管理专利工作的部门对管辖权发生争议的，由其共同的上级人民政府管理专利工作的部门指定管辖； - The authority of a college mainly consists of administrative authority and academic authority.
大学内部的权力主要由行政权力和学术权力构成。 - The reason lies in: Accountancy administrative authority disturbance;
本果反在于：会计工做蒙行政权力做扰； - The jurisdiction system lead to judicial injustice, idle and waste of judicial resources, Citizen's right to appeal can not be guaranteed and the abuse of administrative authority and so on.
这种级别管辖制度的设置会导致司法不公正、司法资源的闲置和浪费、公民的诉权得不到保障和行政职权被滥用等问题。